Projekte und Publikationen

Das Büro für Leichte Sprache hat in seiner 20-jährigen Geschichte schon viele schöne Sachen gemacht. 
Wir stellen Ihnen auf dieser Seite die wichtigsten Projekte kurz vor. 

Für weitere Informationen klicken Sie bitte auf das entsprechende Bild bei jedem Beitrag.
Sie kommen dann meistens zu unserem 
Link externe Website Online-Shop, wo Sie die Produkte erwerben und manchmal auch kostenlos herunterladen können. 

Eine vollständige Chronik unseres Büros finden Sie Link externe Website hier in Leichter Sprache.

Einfach leicht verständlich - Infomaterial zu Leichter Sprache

Im März und April 2025 haben wir eine umfangreiche Ausstellung zu Leichter Sprache in der Stadtbibliothek Bremen gezeigt.
Die Ausstellung kann jetzt auf Wanderschaft gehen - vielleicht zu Ihnen? Wir bieten Vorlagen für bis zu 21 informative und ansprechende Plakate zu unterschiedlichen Themen rund um Leichte Sprache und Verständlichkeit, Zugang zu kurzen Videos und Hörbeispielen sowie praktisches Zusatzmaterial zum Verteilen und Mitnehmen.
Gestalten Sie mit unseren Vorlagen und Produkten Ihre eigene Aktion: Für weniger Barrieren und mehr Miteinander!

App: Treffpunkt Leichte Sprache

Termine, Anzeigen, Chats, Videos, Audio-Dateien und noch viel mehr: Das alles bietet der “Treffpunkt Leichte Sprache” des Büros für Leichte Sprache!
Unsere neue App ist für alle, die sich mit Leichter Sprache beschäftigten:
Egal, ob Sie selbst schreiben, Aufträge zu vergeben haben, Leichte Sprache gestalten oder die Verständlichkeit prüfen.
Kostenloser Download für Android / iOS über den QR-Code oder bei Klick aufs Bild.

Geschichte(n) aus Norddeutschland einfach und leicht

Es gibt viele schöne Geschichten aus den 5 norddeutschen Bundesländern. Diese Geschichten sind oft erfunden, obwohl gerade Sagen über Ereignisse, Menschen oder Orte erzählen, die es wirklich gab oder gibt. Und jedes Bundesland hat seine eigene Geschichte über Ereignisse, die wirklich so passiert sind. Wir haben viel Schönes, Spannedes und Unterhaltsames aus den Bundesländern gesammelt, und in Leichter Sprache und Einfacher Sprache umgesetzt.
Kostenlos zum Download und mit Hörversionen zu den Sagen dank der NDR-Benefizaktion "Hand in Hand für Norddeutschland"

Unterstützte Elternschaft

Jede Mensch hat das Recht, ein Kind zu bekommen – auch Menschen mit Behinderung! Zusammen mit unseren Kolleginnen aus dem Fachbereich sind dazu 3 hilfreiche Publikationen in Leichter Sprache entstanden.

Kindeswohl und Kindeswohl-Gefährdung

Was ist das? Ein Heft in Leichter Sprache mit vielen Beispielen aus allen Lebensbereichen.

Leben mit Kind

Welche Hilfen kann ich bekommen? Ein Heft in Leichter Sprache mit vielen Tipps zu Hebammen, Kursen, Geld, Arbeit und Wohnen

Ich wünsche mir ein Kind?!

36 Karten zum Nachdenken zum Einsatz für die pädagogische Arbeit mit Menschen mit geistiger Behinderung.

Kurze Geschichten zum Download - z.B. für den Unterricht

Viele Menschen haben keine Möglichkeit, Literatur zu lesen oder zu hören, weil die Texte zu schwer geschrieben sind, und Erwachsene mit Leseschwierigkeiten fühlen sich von Kinderbüchern nicht angesprochen. Deshalb hat die Aktion Mensch unser Projekt „Geschichten und Lesungen in Leichter Sprache“ unterstützt. Von Oktober 2015 bis Mai 2018 haben wir jeden Monat eine neue kurze Geschichte in Leichter Sprache veröffentlicht.
Die Themen sind ganz unterschiedlich: Freundschaft und Liebe, spannende Abenteuer, Herausforderungen des Lebens, Geschichten mit Tieren uvm..

Kurze Geschichten in Buchform – perfekt als Geschenk! 

Nicht jeder will oder kann digital lesen. Darum sind je 6 der kurzen Geschichten auch als gedrucktes Buch erhältlich. Zusätzlich haben wir mit „Der Fall im Treppenhaus“ die erste Fortsetzungsgeschichte in Leichter Sprache veröffentlicht! In diesem spannenden 3-teiligen Krimi versuchen Rita und Erik den Tod ihrer Freundin aufzuklären. 

Das erste Buch

Freundschaft, Liebe, Probleme im Alltag und spannende Abenteuer

Das zweite Buch

Der Folgeband mit
6 weiteren Geschichten

Der Fall im Treppenhaus

Ein spannender Krimi mit 3 Teilen: War es ein Unfall oder Mord?

Nachrichten in Leichter Sprache

Ab Juni 2021 haben wir ein Jahr lang die wichtigsten Nachrichten aus Bremen und der Region in Leichter Sprache zusammengefasst. Die Original-Nachrichten wurden uns dabei mit freundlicher Genehmigung von buten un binnen, dem Regionalmagazin von Radio Bremen, zur Verfügung gestellt.
Die wöchentliche kleine Zeitung hat nicht nur die Bewohner*innen der Lebenshilfe Bremen begeistert, sondern wurde auch gerne von vielen Bremer Lehrkräften im Unterricht eingesetzt.

Vorsorge-Vollmacht, Patienten-Verfügung, Betreuungs-Verfügung

Wer rechtzeitig vorsorgen will, findet in den drei kostenlosen Broschüren Formulierungshilfen und wichtige Infos zum jeweiligen Thema.
Die Broschüren sind in Zusammenarbeit mit der Bremer Senatorin für Soziales und dem Betreuungsverein Hilfswerk Bremen e.V. entstanden. 

Vorsorge-Vollmacht

Wer soll Sie vertreten, wenn Sie nicht mehr selbst entscheiden können?

Patienten-Verfügung

Was darf der Arzt machen, wenn Sie zu krank sind, um selbst zu entscheiden?

Betreuungs-Verfügung

Sie können selbst bestimmen, wer Ihr rechtlicher Betreuer sein soll.

Geschichten aus der Bibel

für alle verständlich! Das war das Ziel eines von Aktion-Mensch-geförderten Projekts 2014-2016.
In Zusammenarbeit mit dem Arbeitskreis Theologie und Seelsorge der Bundesvereinigung Lebenshilfe sind 4 Bücher mit Hörbuchfassung und Gebärdensprache entstanden.

Jesus

Der gute Samariter • Jesus und der Lehrer • Der gute Vater • Jesus und Zachäus • Jesus und die Menschen

Josef

Von ihm und seinen Brüdern, dem Pharao und den sieben fetten und mageren Jahren.

Ostern

Einzug nach Jerusalem, letztes Abendmahl und Kreuzigung

Schöpfung

Wie Gott die Welt erschaffen hat • Die Arche Noah: Wie Gott eine Familie und die Tiere rettet

Nach oben scrollen

Leichte Sprache

Bücher, Hefte und noch viel mehr


Das Büro für Leichte Sprache hat schon viele schöne Sachen gemacht.

Zum Beispiel:

  • eine Ausstellung zu Leichter Sprache
  • eine App zu Leichter Sprache
  • kurze Geschichten in Leichter Sprache
  • Bücher mit Geschichten aus der Bibel in Leichter Sprache
  • Nachrichten in Leichter Sprache
  • Märchen und Fabeln für die Schule in Einfacher und Leichter Sprache
Menschen schauen sich Plakate an

Bewerbungsformular

Hier haben Sie die Möglichkeit sich direkt bei uns zu bewerben. Nutzen Sie dazu dieses Formular.

Natürlich können Sie auch weiterhin per Post oder Mail mit uns in Kontakt treten – ganz wie es Ihnen am liebsten ist. Die Kontaktdaten zur klassischen Bewerbung finden Sie am Ende jeder Ausschreibung.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Wir verwenden Ihre Angaben zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Für weitere Informationen verweisen wir auf unsere Datenschutzhinweise.

Bewerbungsformular

Hier haben Sie die Möglichkeit sich direkt bei uns zu bewerben. Nutzen Sie dazu dieses Formular.

Natürlich können Sie auch weiterhin per Post oder Mail mit uns in Kontakt treten – ganz wie es Ihnen am liebsten ist. Die Kontaktdaten zur klassischen Bewerbung finden Sie am Ende jeder Ausschreibung.

Wir freuen uns darauf, Sie kennenzulernen!

Wir verwenden Ihre Angaben zur Beantwortung Ihrer Anfrage. Für weitere Informationen verweisen wir auf unsere Datenschutzhinweise.